KAN-therm: Raccords



Raccords

Les raccords sertis du Système KAN-therm Inox Sprinkler sont faits en acier inox n° 1.4404 selon la EN 10088. Les raccords sont munis de joint d'étanchéité (joint torique) en caoutchouc éthylène-propylène (EPDM). Les joints toriques des raccords DN20 - 50 possèdent une fonction de signalisation des assemblages non sertis LBP (Leak Before Press) – „non serti – non étanche”. Plage des diamètres des raccords de DN20 à DN100.

Les raccords peuvent avoir les boutsó sertis avec un joint torique ou les boutsó sertis et filetés à l'extérieur ou à l'intérieur selon PN-EN10226-1 :

  • coudes et tés, joints,

  • raccords avec le filetage FE et FI et de boulonnage,

  • raccordements des éléments récepteurs,

  • raccords spécifiques. 

 

Joints d'étanchéité (toriques)

Les raccords Press du Système KAN-therm Inox Sprinkler sont dotés de joints toriques en caoutchouc éthylène-propylène EPDM selon les exigences de la PN-EN 681-1. 

Le tableau présente les paramètres de service et champ d'application de ces joints d'étanchéité :

Matériau EPDM LBP (DN20-DN50) EPDM (DN76,1-DN108)
Couleur noir noir
Revêtement sans silicone à base de téflon sans silicone à base de téflon
Temp. mini/maxi -35°C à + 135°C de - 35°C à +135°C
Temp. de service de courte durée 150°C  150°C
Pression de service maxi 16 bars (en fonction du diamètre
- vérifier les conditions d'emploi d'un système
KAN-therm Sprinkler bien précis)
16 bars (en fonction du diamètre
- vérifier les conditions d'emploi d'un système
KAN-therm Sprinkler bien précis) :
Champ d'application installations à extincteurs automatiques à eau et sèches installations à extincteurs automatiques à eau et sèches

Tous les raccords du Système KAN-therm Inox de la plage des diamètres de 22 à 108 mm sont munis de fonction LBP (signalisation des assemblages non sertis - „non serti non étanche” LBP-Leak Before Press). 

 

 

Dans la plage des diamètre 22 à 54 mm, cette fonction est assurée par une structure du joint torique spécifiqueó. Grâce aux encoches spécifiques, les joints toriques LBP assurent un contrôle optimal des joints au cours de l'essai ósous pression. Les assemblages non sertis ne sont pas étanches et pour cela, il est facile de les détecter. 

 Pour les diamètres de 76,1 à 108 mm, la fonction LBP est assurée par une structure de raccord appropriée (ovalisation de la tubulureó).